Index |Biograph|Diary|Works|Qiuzhuang Project|Criticism|Event|Contact|Links

 

Login
Uesername:
Password:
 




Serch

9 一笔经济账Cast Accounts 张世杰大爷前天去世!哀悼! :
一笔经济账Cast Accounts in am artspace   | Date :2013-12-30 |  From :iamlimu.org
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

按此在新窗口打开图片

在上午艺术空间的现场似乎不错。整个空间由三个元素组成:1,墙上的液晶电视播放仇庄项目的图片,一共480幅图片。2,我和那颖禹面对面坐在展厅的靠近中央的位置,两听啤酒,我们谈论仇庄项目中的收入和支出。3,于吉在一面墙上用彩色的粉笔记录我们谈话中的账目。
整个现场大约持续50分钟,期间有一部分观众觉得无趣就离开了。我觉的这很好,因为我们只是谈论账目,而不谈学术,这显然不符合一些人的审美趣味。
第二天上午有一个内部讨论,期间小泉问我这个现场是不是一场表演,还是只是一个谈话。我说:我不想去分类和定义它,让它停留在一些概念的边界之处,那多好啊!分类和定义只会让束缚事物的可能性,同时也使人的思维变的懒惰。

按此在新窗口打开图片

I was enjoy in the live of AM ARTSPACE.It’s include 3 elements:1,some photos about 
Qiuzhuang Project was displaying in the television on the wall.2,Na Yingyu and me 
was talking about Qiuzhuang Project’s income and outcome face to face near the 
middle of the room.3,Yu Ji was writing the accounts of our talking with the color 
chalks on the wall.

It’s continued 50mins,some audience left when they thought it’s senseless.I think 
it’s good,we just talk about the accounts,not about the academic art, someone don’t 
like it.

We have a talking in the next morning,Wang Yiquan asked me if I will say it’s a 
performance,or just a talking.I said I don’t to define it,it’s stay in the boundary line 
between performance and talking,I like this.Class definition just less it’s possible 
and make more laziness.

Li Mu
29/12/2013

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
© iamlimu.org 2011



 NdThHIA3 于 2014-05-20 00:39 AM 发表评论: 
百度一下的意思 www.baidu.com

 Hj4ObwHC 于 2014-05-18 11:58 PM 发表评论: 
百度一下的意思 www.baidu.com