Index |CV/Biograph|Works|Qiuzhuang Project|Diary|Criticism|Event|Contact|Links

 

Login
Uesername:
Password:
 




Serch

9 四月 录像 60分钟 2008 醉蝶 双屏录像 Drunk Butterfly 2video 13min 2008 :
行者 录像 4分钟26秒 2008   | Date :2011-09-04 |  From :limu.cn
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Travel   video  4min26  2008
按此在新窗口打开图片

当我顺行在人群中的时候,我似乎被某种力量推着前行,久而久之,身边经过的一切都变得理所当然。当我转过身,逆着人群行走时,行走变得艰难起来,但是我却能看到被忽略的“风景”。根据下行的扶手电梯的物理原理,我以不停地向上行走实现我的一次逆向“旅行”,不断从我身边经过的人群成为障碍的同时也构成我的“风景”。穿越层层的“风景”,我到底能走到哪里?结果似乎显得荒诞:我始终处在原来的地方。

When I was walking with the crowd, it seemed that certain strength was pushing me
 forward, making me take everything passing by for granted after some time. When I 
turned around to walk reversely to the crowd, it became difficult, but I could see 
ignorant “beauties”. Standing on the down-going elevator, I tried to walk upward 
constantly to realize a reverse “travel”. The passers-by became both my obstacles 
and my “scenery”. Shuttling through these “scenery” one after another, where could I 
arrive? The result seemed to be absurd: I was standing at the same place.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
© iamlimu.org 2011