Index |Biograph|Diary|Works|Qiuzhuang Project|Criticism|Event|Contact|Links

 

Login
Uesername:
Password:
 




Serch

9 木工/carpentry letter to Charles :
My Father / sound /8min / 2012   | Date :2012-08-08 |  From :iamlimu.org
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

按此在新窗口打开图片

我的父亲

我出生的时候,父亲在甘肃打工,他是个木匠。当他回家的时候,我不认识他。

在我心里,我觉得他是个坏人,我不希望他回来。看电影的时候,我会把电影里的坏人和他联系起来。

有一年,他带回家一辆二手自行车,绿色的,那是他用了半年的工资从一个邮递员手里买来的。

母亲拉着板车去离家几公里的公路上接他,我坐在板车上。他有两个很大的包,里面装满了工具,还有买给爷爷的一顶狗皮帽子,却没有我的礼物。

有一年夏天,他用扁担挑回家一台缝纫机,从那时候起,母亲就开始用缝纫机给我们做衣服了。

我八岁那年,家里盖起全村第一座砖瓦房,所有人都用羡慕的眼光看着我们。

他不再出去打工了,开始在家里做家具。很多次我被母亲叫醒,她高兴的说爸爸做好了一件家具,真好看。

他做了村子里的生产队长。有一天晚上他很晚才回家,衣服被人撕破了,纽扣被撕掉了。

他的木工活做的很好,不时有人提着点心来家里拜师。就这样,家里总是有三五个年青人跟着他学手艺。他很严厉,徒弟们做的不合格的家具,他都会很生气并且把家具砸烂。有一次,我看到他打了他的徒弟一巴掌。

我用他剩下的边角料做了木头手枪、木剑、木刀和木头长矛,那是我最快乐的时光。

有一次,父亲的一个徒弟在纸上画了一只很大的老虎,我在边上目睹了全过程。从那时起,我就喜欢上了画画,我开始画老虎、花鸟,还有很多武将。

我整天不出门,趴在床上画画,父亲很生气,说我是“家鸭子”。有一次,他把我画了一上午的画撕得粉碎,我只是不停的哭。

我最喜欢看父亲在做好的家具上画木纹,那时候家具上的木纹都是手工画上去的。他用橡胶皮在未干的油漆上刮出木纹的形状,然后用羊毛刷在上面轻轻的扫一遍,最后上一遍清漆,很好看。

父亲的手艺赚不了多少钱,家里越来越穷。他尝试着养鱼、养兔、养鸭、种瓜,最终,都亏本了。

终于,父亲还是跟着建筑队出发了。他去过厦门、福建、大庆、黑龙江,辛苦好几年,拿到很少的钱。最后两年,工资总是被拖欠,再也要不回来了。

父亲开始变的暴躁,常常和姐姐吵架,最厉害的一次,导致我姐姐离家出走。过了两天,她还是被找回来了。那时候,我恨父亲,脑子里曾经闪过杀他的念头。

我和镇上厂长的儿子打架,我输了。父亲知道后,照我脸上就是一巴掌,他觉得我无能。两个月后,我和我的朋友们在夜里偷袭了厂长儿子的住所,用棍子将他暴打了一顿。

父亲开始栽种苹果树,家里的庄稼地变成了苹果园。由于他的悉心照料,几年后苹果树有了很好的收成,他成为村里的剪枝好手。

父亲不支持我继续上学,他说我读了书也不会有出息,他希望我能继续做个木匠。他开始手把手的教我,家里又成为木工作坊。一年后,我考取了苏州工艺美术学校。那时我真幸运,因为我可以不做木匠,可以远离我的村子,远离父亲。

他最害怕收到我的信,因为每次在信的末尾,我都会向他要生活费。后来他告诉我,那些钱都是他借来的。

每次放假回到家里,我都要和他争吵。我觉得他根本不懂艺术,却对我的作品指指点点。我应他的要求为奶奶画了一张肖像,因为我的变形画法,他觉得我丑化了奶奶,他懊恼并且伤心,撕碎了一张他抱着我的老照片。

父亲常常出现在我的梦里,有一次我梦到他因病去世,我和母亲没有悲伤,只是感叹生命太短暂了。

每次往家打电话,都是母亲来接,父亲很少和我说话。不管我在外面发生任何事,我都很少和他讲。

当他再一次对我选择艺术家职业提出质疑时,我很坚定的告诉他:我决定了的事情,没有人能改变。他吃惊的看着我,不再说话。

他的脾气不像以往那样暴躁,家里的很多事都是由我母亲拿主意。他不打牌,不酗酒,只是抽烟,和所有人都保持着距离。

他在奶奶去世的屋子里养了很多鸟,有一天他问我:你看自己的作品时是否也像我看这些小鸟一样充满成就感?我说,是的,这些鸟就是你的作品。


李牧
2012/7/30

按此在新窗口打开图片

MY FARTHER

My farther is a carpenter, when I was born he was working in Gansu province, he was
 a stranger to me when he first came home.

From my eyes he was a bad man, I don't want to see him. I would think about my 
farther when saw bad guys in movies.

One year, he came home with a green old bike, he bought the bike from a postman
 with half of his yearly income.

My mother went to welcome him by the road, I sat on a dray pulled by her, the road
 was several kilometers away from home. He was with two large baggages, full of 
tools.He bought a dogskin hat for my grandpa but no present for me. 

One summer he came home with a sewing machine on his shoulder pole, from then
 on my mother began to making clothes with it.

When I was eight, my farther built the first brick house in the village, we were 
admired by all the villagers.

He no longer went out, and started to make furniture at home. For many times my
 mother awakened me to see a new piece of furniture made by him. 

He was appointed as the "production captain" in the village. One night he came 
home very late, his clothes was torn, button off.

My farther is with fine technique of making furniture, many people came with tuition
 to meet him. There were always several young in my home, they all want to learn his
 craftmanship. He was very strict with his students, if they made bad furniture he will
 burst into anger and destroy all the furniture. For one time I saw him slapped on 
one of his student's face.

Using his left over materials I made myself wooden guns, swards, and spears, those
 were my happiest memories.

Once a student of my farther drew a tiger on a piece of paper, I saw him did it. From
 then on I fell in love with painting, I painted tigers, birds and flowers, and worriers.

I stayed in house all days and drew pictures on bed, my father was very angry, he 
said I was an idiot. Once he tore all my pictures that I spent the entire morning to 
draw, I cried and could not stop.

Looking my farther drew on the furniture was my favorite, these days the furniture
 was painted by hand, he drew the structure first, then brush it with brushes, the last
 step was to paint it with lacquer.

My farther could not make much money with his craftmanship, and the economic 
situation was deteriorating, he tried may ways but all failed, lost a lot of money.

Finally my father went out with the construction team. He had been to Xiamen, 
Fujian, Daqing, and Heilongjiang, hard worked for years but made very little money. 

My farther became easily go angry, and always quarrel with my sister, my sister went
 away from home after a big fight with my farther one time. Several days later she 
was found. At that time I hate my farther, I even thought to kill him.

Once I fought with the son of a factory head in town, I lost, my farther slapped me
 on my face, he thought I was useless. Two months later we hit the the guy with a 
bat at midnight in his home.

My farther started to plant apple trees, crop land became fruit garden. For his care, 
we had a big apple harvest several years later, gradually my farther became good at
 pruning.

My farther don't support me to continue my study, he want me to become a good
 carpenter. He started to teach me hand by hand, and our house became a workshop
 again. One year later I was admitted to the Suzhou Art and Design School. I felt so
 lucky these days because I can leave the village, leave my farther, and don't have to
 be a carpenter.

My farther don't like to receive my letter, because at the end of each letter I would
 ask him for money. Later he told me that the money were all borrowed.

Every time when I was on vacation at home, I will quarrel with him. I think he don't
 know art at all, but like to criticize my works. According to his request I drew a 
portrait of my grandmother, I used a special drawing technique but he thought I 
made my grandmother looked bad, he was furious and torn up an old picture with
 him holding me in his arms.

My farther always appear in my dreams, once I dreamed that my farther passed
 away, my mother and I did not feel sad, just felt that life is too short.

Every time I phoned home, my mother answers it, my farther seldom talks with me. I
 have never told him about what happened to me while I am away from home.

Once he doubted about my choice of becoming an artist, I told him firmly: what I 
have decided no one can change.He surprisingly looking at me, no longer talking.

He is not so easily getting angry, many things are now deciding by my mother, he 
don't play cards, don't drink, only smoking. He always keep a certain distance with
 everyone.

He kept many birds in the house my grandmother used to live, one day he asked me,
 like me seeing the birds that I raise, do you feel great when seeing your works? I 
said yes, the birds are your works.

Li Mu
30/07/2012

文字

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
© iamlimu.org 2011



 bPiQkjRR 于 2016-01-26 03:09 PM 发表评论: 
最优秀3d打印技术百科就到www.3dzhidao.net
最可多的穿戴设备知识网就到www.wearableknow.com

 HXDSpd5o 于 2016-01-15 09:13 PM 发表评论: 
最优秀3d打印技术百科就到www.3dzhidao.net
最可多的穿戴设备知识网就到www.wearableknow.com

 Gg1jKlau 于 2016-01-13 05:21 PM 发表评论: 
上海长安铸造厂(艺术品雕塑铸造)2016年
公司主营:各类金属雕塑艺术的铸造,加工生产。
联系人:徐蜀申18019426233
公司拥有铸造证,占地5000平方以上,是上海少有可以对大型雕塑一体成型的铸造企业。
保证了艺术品的高还原性。
加工工艺有砂型铸造、石膏型铸造、失蜡铸造、水玻璃型铸造。真空铸造等。
公司目前拥有高级雕塑师5名。铸造工程师3名,高级技工8名。人均具有8年以上的金属铸造工作经营。
公司与瑞士圣加仑艺术铸造公司、上海罗浮紫艺术典藏画廊,上海油画雕塑院等是战略合作伙伴。
曾梵志大师,美国艺术家Joe,和澳大利亚UAP艺术设计公司都来我公司视察、指导工作。
电影(十二生肖 成龙)中的十二生肖头像,也是我公司铸造的。
公司可以铸造多种金属,黄铜62铜,青铜95铜,铝合金A356等,对使用材料公司提供材质报告。保证真材实料。
公司产品质量非常好,多件大型雕塑出口。性价比更高,可以说在上海没有性价比比我们更高的公司了。
地址:上海浦东新区大团镇三三公路555号。欢迎给位来公司视察指导。
上海长安铸造厂是一家集设计、铸造、销售于一体的综合性城市雕塑艺术企业,
本公司致力于大型城市雕塑、景观雕塑、校园主题雕塑、假山塑石、仿真人物等专业服务. 
产品材质多样有铜、铝合金、玻璃钢、石膏等,广泛应用于广场、酒店、学校、住宅、商业区、公园等.

 6fiUzIO2 于 2015-11-14 04:36 AM 发表评论: 
3d打印技术百科分享www.3dzhidao.net
最可多的穿戴设备知识网就到www.wearableknow.com

 vLB5na8a 于 2015-11-02 10:56 AM 发表评论: 
最可多的穿戴设备知识网就到www.wearableknow.com

 NiHfu9pk 于 2015-02-11 11:49 PM 发表评论: 
最优秀的网络营销软件就到www.vanhuo.com上面购买啊!~~
万货营销软件,百分百官方代理商

 NdThHIA3 于 2014-05-19 10:48 PM 发表评论: 
百度一下的意思 www.baidu.com

 Hj4ObwHC 于 2014-05-18 11:57 PM 发表评论: 
百度一下的意思 www.baidu.com

 Hj4ObwHC 于 2014-05-18 09:07 PM 发表评论: 
百度一下的意思 www.baidu.com

 mVYRtT8I 于 2014-05-14 02:42 PM 发表评论: 
信用卡理财

 7ZZvQRp9 于 2014-03-10 10:43 PM 发表评论: 
伎记按畎福ㄗㄒ担闲牛壑担┗なχ緗2014年专八考前搭案QQ429597283二级建造师苞过搭案,执业药师助烤QQ429597283学位英语助烤|考后付款|考前搭案|考中搭案|考试设备.:十年从业经验,提供优秀的资料服务,保证轻松通过考试。还有办理证书。|网络工程师苞过助烤下半年的执业医师QQ429597283助理医师,2014一级建造师QQ429597283执业药师,注册造价师,GCT,中级经济师等科目,全年各种全国统一考的科目资料搭案,我们都有。欢迎咨询QQ429597283执业医师搭案,中级会计师,注册安全工程师搭案QQ429597283,让你轻松通过考试,考前+考中,准确保过。还有执业医师搭案,TCG,考研QQ429597283MBA等等,内部资料你懂的,二级建造师助烤QQ429597283

 T3K34Fxa 于 2014-02-28 10:58 PM 发表评论: 
2014年专八考前搭案,自考考前,专四QQ429597283二级建造师苞过助烤|护士职称苞过班|护师助烤|监理师助烤|执业药师助烤QQ429597283学位英语助烤|考后付款|考前搭案|考中搭案|考试设备.:十年从业经验,提供优秀的资料服务,保证轻松通过考试。还有办理证书。|网络工程师苞过助烤下半年的执业医师QQ429597283助理医师,2014一级建造师QQ429597283执业药师,注册造价师,GCT,中级经济师等科目,全年各种全国统一考的科目资料搭案,我们都有。欢迎咨询QQ429597283考前+考中,准确保过。让你轻松通过考试电话:13682284569

 1B8CiTIs 于 2014-01-19 09:31 AM 发表评论: 
内容最长600字符.支持UBB.

 5zccYNDo 于 2014-01-16 02:37 PM 发表评论: 
内容最长600字符.支持UBB.

 3GE8eyBy 于 2014-01-12 11:00 AM 发表评论: 
内容最长600字符.支持UBB.

 0Qjz9W2E 于 2013-12-20 09:49 PM 发表评论: 
内容最长600字符.支持UBB.

 g9KMmRhT 于 2013-12-15 03:32 AM 发表评论: 
内容最长600字符.支持UBB.

 Bn1N4Ed9 于 2013-12-10 10:13 AM 发表评论: 
楼主好人~不错的帖子~~

 tmTjbDTZ 于 2013-12-10 07:03 AM 发表评论: 
楼主好人~不错的帖子~~

 Q770368436 于 2013-07-01 11:19 PM 发表评论: 
执业医师保过QQ770368436、执业助理医师保过、司考保过、一建保过、一级建造师保过、PETS3保过、安全工程师保过、交通部公路监理保过、成人高考保过、审计师考试保过、统计师考试保过、执业药师保过、造价师保过、招标师保过、会计职称保过、初级会计保过、中级会计保过、在职研全国联考保过、体育单招保过、GCT保过、MBA保过、MPA保过、经济师保过、中级经济师保过、公务员保过、四级保过、六级保过、考研保过、西综保过、专八保过、考博英语保过、职称英语保过、学位英语保过、北京成三学位英语保过、四川成三学位英语保过、教师资格保过、自考保过、网工保过、同等学历申硕保过、监理工程师保过。QQ 770368436

 QQ604954030 于 2013-05-15 09:13 AM 发表评论: 
QQ604954030网络工程师保过、英语四级保过、英语六级保过、高考保过、注税保过、执业医师保过、助理医师保过、资产评估师保过、结构工程师保过、司考保过、监理工程师保过、公路监理工程师保过、成人高考保过、执业药师保过、造价工程师保过、初级会计保过、中级会计保过、在职研联考保过、GCT保过、在职MBA保过、经济师保过、国家公务员保过、招标师保过、考研英语一保过、考研英语二保过、MBA综合保过、MPA综合保过、考研政治保过、考研教育学保过、考研心理学保过、考研计算机综合保过、考研数学一保过、考研数学二保过、考研数学三保过、考研西医综合保过、考研中医综合保过、考研法硕保过、专四考前保过、专八保过。