Index |Biograph|A School Project|Diary|Works|Qiuzhuang Project|Criticism|A Library|Event|Contact|Links

 

Login
Username:
Password:
 




<<  [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]  ... [50] >>
一笔经济账Cast Accounts in am artspace   | Date:2013-12-30 |   From:iamlimu.org
按此在新窗口打开图片

在上午艺术空间的现场似乎不错。整个空间由三个元素组成:1,墙上的液晶电视播放仇庄项目的图片,一共480幅图片。2,我和那颖禹面对面坐在展厅的靠近中央的位置,两听啤酒,我们谈论仇庄项目中的收入和支出。3,于吉在一面墙上用彩色的粉笔记录我们谈话中的账目。
整个现场大约持续50分钟,期间有一部分观众觉得无趣就离开了。我觉的这很好,因为我们只是谈论账目,而不谈学术,这显然不符合一些人的审美趣味。
第二天上午有一个内部讨论,期间小泉问我这个现场是不是一场表演,还是只是一个谈话。我说:我不想去分类和定义它,让它停留在一些概念的边界之处,那多好啊!分类和定义只会让束缚事物的可能性,同时也使人的思维变的懒惰。

一笔经济账Cast Accounts   | Date:2013-12-24 |   From:Iamlimu.org
按此在新窗口打开图片

如何阅读一条河流
—— 王懿泉 
如何阅读一条河流是王懿泉的表演艺术项目。他借用河流比拟当代艺术世界中如激浪般涌现的通讯稿。他将扮演一位频繁接收并且转移文字的传达者。当信息通过不同的个体一再转述,文字在某些时候互相碰撞又遭遇干扰,亦或和谐亦或嘈杂得交替在空间里。

Qiuzhuang Project is presented in G-ART   | Date:2013-12-08 |   From:Iamlimu.org
按此在新窗口打开图片

按此在新窗口打开图片

按此在新窗口打开图片

A Trip to Qiuzhuang   | Date:2013-12-04 |   From:iamlimu.org
to see Li Mu’s Qiuzhuang Project
by Ellen Zweig

In Qiuzhuang, a small village in Jiangsu Province, China, there’s a small art library, 
called A Library. Across the road, there’s a shelter, just a corrugated roof on some 

「仇莊項目」:借藝術重建人與人的關係   | Date:2013-12-04 |   From:iamlimu.org
仇莊是中國江蘇省最北部豐縣的一個自然村,距華東重鎮徐州約百公里,居民上千。藝術家李牧出生並成長於此,直至17歲時前往蘇州工藝美術學校深造。今年他回到村里,陸續複製了一批荷蘭凡艾伯當代美術館(Van Abbemuseum)的藏品,以不同形式在仇莊展示。這漸漸為這一平淡無奇的村莊帶來了不同尋常的東西:當來自紐約的藝術家、作家艾倫·茨威格(Ellen Zweig)一路輾轉而來造訪時,村頭的索爾·勒維特(Sol LeWitt)抽象牆畫讓她一眼就認出目的地已達。

以圖書館為始的返鄉計劃

「仇莊計劃」的靈光初現,要回溯至2010年李牧參與「Arthub亞洲」總監樂大豆(Davide Quadrio)與凡艾伯美術館在上海世博會平台上合作的「雙倍無限」展覽。其時的李牧已覺察出自己在城市創作的瓶頸,開始思考如何在中國的農村這樣一片與當代藝術彼此都還相當陌生的土地上工作。除了當時被採納的「新工作」方案(李牧以凡艾伯美術館簽約工作人員身份工作一段時間),他還向其館長查爾斯‧艾許(Charles Esche)提議將美術館館藏作品帶去自己的家鄉,後者被他的熱情打動,雖然感到這一計劃的挑戰性,仍在第二天就邀請李牧去荷蘭考察、商議。翌年於紐約駐留期間,李牧前往埃因霍溫,在美術館看展、研究藏品、查閱資料的同時,與荷蘭藝術家约翰·考美林(John Kormeling)關於藝術品創作中由工人根據授權圖紙製作的作品是原作還是複製品的一番交談,給了他很大啓發,萌生了捨棄藏品原作、省卻運輸保險的麻煩而在仇莊當地複製這些作品的想法。這就促成了李牧、凡艾伯美術館與「Arthub亞洲」的再一次三方合作。

<<  [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]  ... [50] >>

© iamlimu.org 2011